CHARRO

Se usa como expresión de que hay murmullos o se oye gente hablando, viene evidentemente del valenciano xarrar, que quiere decir conversar o hablar sobre temas intrascendentes, para pasar el tiempo.

Me acorde un día en misa en el que esperando a que empezara todo el mundo hablaba, y pensé "cuanto charro se siente"

BORDIAR

Bordiar, no se si se escribe con b o con v, pero hace referencia a jugar, "estas Pascuas había muchos zagales bordiando en la plaza con la pelota"
A lo mejor viene del valencià "bord" como persona mala o que no se porta bien... si tomamos bordiar como que hacen travesuras...

Aquí estos gatos ya empezaban a "bordiar"

LAS PARTES DEL DÍA

Todos sabéis que en el pueblo hay otro ritmo de vida, que aunque ahora también lo marca el reloj, no siempre ha sido así. En otras épocas eran el Sol y la Luna los que marcaban el ritmo y por eso el día se dividía en partes según la posición de estos. 
Alguna de las partes del día eran:
Al apuntar el día o cuando empieza a clarear, era como se decía al amanecer. 

A media mañana, cuando ya entra el sol a todo el pueblo (recordar que en invierno la Cruz del Viso hace que en la Puebla el sol entre más tarde) se habla de "cuando el sol está tendido" para hacer referencia que ya da el sol en todo el pueblo. (en la foto se ve que casi está el sol tendido)

El anochecer aquí se dice "a boca noche" o también "a boquica noche"

BRAZAO

Brazao existe en el diccionario pero con la terminación en -ado: brazado, (evidentemente es la forma normativa), y es la cantidad de leña, palos, hierba, o cualquier cosa que se puede abarcar y llevar de una vez con los brazos. "He ido a buscar un brazao de leña para encender el fuego"

LLOVISNEAR

Llovisnear o llovisnar es la traducción que hacemos en Puebla de Arenoso de lloviznar, es decir, caer lluvia menuda o llover de forma débil. También se dice "agua bobos que no llueve y moja a todos".

En dias como el de la foto se dice que está llovisneando

ESCURRÍN o ESCORRÍN

Se usa en Puebla de Arenoso para hacer referencia a esa pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente una vez vaciado, se utiliza también para hacer referencia a que queda muy poco líquido de algo. Supongo que viene del valencià "escòrrer" 
"habrá que llenar la botella de agua que sólo queda un escurrín", "en la bota no hay ni un escurrín de vino"

AJOCAR o AJOCARSE

En Puebla de Arenoso utilizamos este término para referirnos a acomodarse, estar cómodo, apoltronarse... La he oído muchas veces sobretodo cuando alguien trabaja y otro le está mirando desde el sofá "tu bien ajocao en el sofá mientras yo tengo que hacer la comida"
En castellano no la he encontrado, pero en catalán aparece en algún diccionario como retirarse a dormir y también como agacharse.

En esta foto, M está bien ajocada en la silla, tanto porque está cómoda, como porqué está dormida