sábado, 26 de mayo de 2018

ESBARRAR

Esbarrar es la palabra que usamos en la Puebla de Arenoso para decir espantar, ahuyentar es decir. hacer huir a una persona o un animal. La tomamos del valenciano donde tiene el mismo significado que nosotros le damos
 


en la foto, aunque no se vea bien... 
uno de los últimos ganados que hubo en la Puebla, el de Andrés Bagán, que seguro que alguien alguna vez le esbarró las ovejas y luego tuvo que ir a buscarlas...

lunes, 7 de mayo de 2018

ESTIJERAS

Esta evidentemente es una mezcla de tijeras en castellano y estisores o tisores en valencià. 
Es, como todo el mundo sabe un instrumento para cortar, papel, tela, el pelo, las ramas...., que consiste en dos hojas metálicas, con filo por uno de sus lados, generalmente acabadas en punta en uno de sus extremos y con un ojo en el otro extremos para introducir los dedos; las hojas se cruzan formando un aspa por un eje central, que, cuando giras, hace que se superpongan o separen cortando el objeto